can't see the woodfor the trees

   If someone can't see the wood for the trees, they are so concentrated on the details that they can't see the situation as a whole.

   

The new manager found the situation so complicated that he couldn't see the wood for the trees.